Огромное спасибо за помощь!
Проблема была в настройках PostgreSQL.
Помогла следующая запись в конфиге PostgreSQL - standard_conforming_strings = on (off - было по умолчанию).
В случае если этот параметр выставлен в on , строки будут обрабатываться в соответствии со стандартом SQL, т.е. символ "\" не будет иметь какого-либо специального значения.
Проблема была в настройках PostgreSQL.
Помогла следующая запись в конфиге PostgreSQL - standard_conforming_strings = on (off - было по умолчанию).
В случае если этот параметр выставлен в on , строки будут обрабатываться в соответствии со стандартом SQL, т.е. символ "\" не будет иметь какого-либо специального значения.