Есть два пути - собирать из исходников или скачать уже собранные бинарники.
В документации по NetXMS описан первый путь, давайте по нему и пойдем https://www.netxms.org/documentation/adminguide/installation.html#id9
Скачиваем архив с исходниками - https://www.netxms.org/download/releases/3.0/netxms-3.0.2305.tar.gz
Разархивируем в любую директорию - когда мы соберем бинарники, исходники можно стереть, так что не важно где они находятся
Для ./configure и make рут не нужен - эти операции происходят в нашей временной директории, не затрагивая системные директории
Если столкнетесь с ошибкой, процитируйте полностью текст ошибки.
В документации по NetXMS описан первый путь, давайте по нему и пойдем https://www.netxms.org/documentation/adminguide/installation.html#id9
Скачиваем архив с исходниками - https://www.netxms.org/download/releases/3.0/netxms-3.0.2305.tar.gz
Разархивируем в любую директорию - когда мы соберем бинарники, исходники можно стереть, так что не важно где они находятся
Для ./configure и make рут не нужен - эти операции происходят в нашей временной директории, не затрагивая системные директории
Если столкнетесь с ошибкой, процитируйте полностью текст ошибки.