Unfortunately there are no ready to use documentation on communication protocol. I suggest to read server source code. All command handlers are located in file src/server/core/session.cpp. Client source code could help as well. Feel free to ask if you have any more specific question.
Best regards,
Victor
Best regards,
Victor