Нет, нельзя. Мы давно думаем, как бы это попроще сделать (особенно критично для Android клиента), но пока решения нет.
Лично я обычно ставлю WebUI на тот же сервер, где работает netxmsd (и обновляю одновременно), плюс на всякий случай держу последние несколько версий на лаптопе.
Лично я обычно ставлю WebUI на тот же сервер, где работает netxmsd (и обновляю одновременно), плюс на всякий случай держу последние несколько версий на лаптопе.