С таблицами MAC адресов посложнее - сейчас есть только универсальный код. Его надо будет перенести в GENERIC драйвер, добавив новую точку входа, и тогда уже сделать новый для 2960, который будет правильно обрабатывать FDB для конкретной модели. Кстати, а какой драйвер сервер выбрал для 2960 (это видно на закладке Overview в панели Object Details)?