Server should have access to MAC address tables on your switches to be able to find exact switch port. Do you have all your switches visible to NetXMS? Also this functionality was greatly improved in version 1.2.2, so I strongly recommend to do an upgrade.
Best regards,
Victor
Best regards,
Victor