This suggests the Server is one version ahead of the client. I would suggest fully uninstalling the client, then reinstall the new version.
I have seen this myself where the original version is installed in a different file path.
I have seen this myself where the original version is installed in a different file path.